Sim, mas a etapa final da primeira placa sempre deve vir acompanhada de um churrasco, e ainda não vi menção nenhuma a este fato.
Mas antes de mandar fazer teus gerbers, vou dar umas pequenas dicas para dar as últimas lambidas no teu design:
1 - Reduza a quantidade de brocas. Quanto menos brocas, mais rápido será para a fábrica furar e pode ficar mais barato. Por exemplo, pode ser que na tua placa tenha 30 furos de 0,8mm e 7 de 0,75mm. Aí você analisa a situação e conclui que esses 7 furos podem ser de 0,8mm também que não faz a menor diferença prá você, então arredondar todos prá 0,8mm é uma boa idéia, né? Como faz isso? Tem que chamar uma ferramenta chamada Hole Size Editor. A versão que tenho aqui é S08, e se encontra em Edit > Legacy Hole Size Editor. Na 09, se não me engano, fica em Tools > Legacy Tools > Hole Size Editor.
Nesta janelinha, ele mostra uma lista das brocas do teu desenho. Eu sempre deixo as brocas setadas em mm, e se der um duplo clique numa medida, pode alterar a medida de todos os furos para outra medida. Porém, faça isso com muito critério. Muito provavelmente você usou os footprints da biblioteca do Altium, que são em 95% dos casos horríveis (eu não uso absolutamente nenhum, eu redesenhei todos), então a lista de brocas provavelmente será imensa.
2 - Procure eliminar caminhos desnecessariamente longos. Para isso, o macete é antigo: desligue todas as camadas e fuce somente uma. Por exemplo, supondo que tua placa é face dupla, primeiro analise o bottom: abra a janela de layers (atalho: tecla L) e desmarque o top, top overlay, bottom overlay, layers mecânicos e deixe só o bottom marcado. Ao fechar a janela, somente as trilhas azuis ficarão na tela. Dê uma boa olhada no design, provavelmente você venha a encontrar trilhas que fazem um S sem nenhum motivo e que podem ser encurtadas, ângulos agudos (o ideal é que uma trilha se encontre com outra somente com 90°), e assim por diante. Se você tem uma trilha muito comprida, é de bom tom que ela não seja muito fina porque pode ficar frágil. Assim, se possível, tente dar uma engordadinha nela. Depois faça isso para o top também.
3 - Coloque uma linha de corte. Ao redor da placa, você precisa marcar aonde deseja que o fabricante recorte tua placa. Para isso, faça uma linha usando um layer mecânico (eu uso geralmente o Mechanical1) no local onde quer que ela seja cortada.
4 - Afrescalhe a placa: coloque informações de textos no top overlay, com teu nome, nome da placa, data, mensagem de amor ao namorado, desenhe símbolos, logomarcas... isso não tem regra, mas muita gente esquece essa etapa e depois se arrepende. Cuidado para não exagerar e fazer da tua placa um outdoor...
Ooooooooooooooooooook, vaos aos gerbers. O que você vai precisar? Dois tipos de arquivos, arquivos gerber de fotolito e um arquivo excellon de furação. Os gerber você gera com File >Fabrication Outputs > Gerber Files. Clique na aba layers. Você deve selecionar os layers: top layer, bottom layer (que foi onde você desenhou a placa), top solder, bottom solder (que são as camadas verdes de uma placa de verdade), top overlay (que é a camada de silkscreen com a mensagem de amor ao namorado, além de outras coisas menos úteis, como nome dos componentes), e Mechanical 1, que é a linha de corte da placa.
O Alitum vai abrir o maldito CircuitCam que não serve prá P**** nenhuma, feche essa janela e não salve. Agora faça o arquivo de furação: Files > Fabrication Output > NC Drill File. Dificilmente precisa mexer algma configuração nesta janela, dê um Ok, vai abrir o maldito CircuitCam de novo, feche e não salve.
Abra o Explorer e vá até a pasta onde você está salvando teu projeto. Agora tem uma pasra chamada Project Outputs For e o nome do teu projeto, entre nesta pasta. Está cheia de arquivos, alguns deles inúteis que o imbecil do CircuitCam criou. É de SUMA importância que você configure o Windows para mostrar as extensões de arquivos (Organizarf > Opções de pastas > Modo de exibição > Marque Exibir Extensões de Arquivos Conhecidos).
Você vai precisar do: GTL e GBL (que são so gerbers do Top Layer e Bottom Layer), GTS e GBS (que são os top e bottom solder), GTO (do top overlay), GM1 (do mechanical 1), e um arquivo TXT maiúsculo (você vai achar mais um minúsculo, ignore esse, tem que ser o maiúsculo). Junte todos estes arquivos num arquivo .zip, e mande para tua fábrica favorita para ela fazer tua placa.
Enquanto a placa não chega, passa no açougue e reserva os melhores cortes para o churrasco de comemoração. Se eu não for convidado, nem perca teu tempo perguntando mais nada aqui no fórum.
98% das vezes estou certo, e não estou nem aí pros outros 3%.