Olá Vinicius,
Também tive esta dúvida e estava pensando em instalar dentro do forro, porem depois de estudar o assunto conclui que o melhor local realmente é sob as placas.
A questão de temperatura existe, o fabricante recomenda que a temperatura externa ao inversor não ultrapasse os 65C.
Dentro do forro não existe ventilação e troca térmica, já no telhado o inversor fica protegido do sol pela placa e com uma corrente de ar entre ele e as telhas.
Outra razão para deixá-los sob as placas é que operam diretamente com a energia da placa, ou seja, baixa tensão e alta corrente. Nesta condição qualquer centimetro de cabo a mais vai produzir perdas. No meu sistema uma das placas consegui conectar com seus próprios cabos ao inversor - sem acrescentar cabo algum.
Desvendando Mitos – Parte 2: microinversores falham se instalados em locais muito quentes?
https://www.ecorienergiasolar.com.br/ar ... to-quentesTemperatura nos micro inversores são um problema? - Perdas no inversor 2 <<< Muito bom!
https://www.youtube.com/watch?v=T84WBdLhvto